Para transcribir un vídeo a texto, sube el archivo MP4, MOV o MKV arriba (el idioma ya está en español). ScribeCue convierte el audio en texto con marcas de tiempo y etiquetas de quién habla, y lo exporta a TXT, Word o subtítulos SRT/VTT. Puedes traducir la transcripción a otros 23 idiomas con un clic. Cada mes tienes 120 minutos de vista previa gratis (hasta 10 por archivo), archivos de hasta 120 minutos. Si el vídeo está en YouTube no hace falta descargarlo: transcribe el vídeo de YouTube a texto pegando el enlace.
Transcribe un vídeo en 3 pasos
- Elige o arrastra el archivo (MP4, MOV, WebM, MKV o M4V). Solo se procesa el audio.
- Deja el idioma en Español (o Detección automática si se mezclan idiomas) y activa Separar hablantes si habla más de una persona.
- En cerca de un minuto tienes el texto: cópialo o descarga TXT, DOCX, SRT o VTT.
Subtítulos y traducción
Los archivos SRT y VTT salen con los tiempos exactos de cada frase, listos para YouTube, CapCut o Premiere. Para subtitular en otro idioma, elige el idioma en el menú Translate bajo la transcripción: los tiempos no cambian. La traducción es gratis para vídeos de hasta 20 minutos (mira el ejemplo de Tim Urban arriba).
| Quiero… | Usa | Gratis |
|---|---|---|
| Texto de mi propio vídeo | Sube el archivo aquí | 120 min de vista previa / mes |
| Texto de un vídeo de YouTube | Pega el enlace | Ilimitado si tiene subtítulos |
| Subtítulos traducidos | Transcripción → Translate → SRT | Vídeos ≤ 20 min |
| Resumen de un vídeo de YouTube | Resumir vídeo de YouTube | 3 al día |
Para qué se usa
- Entrevistas y reportajes: cambia «Speaker 1» por el nombre real y aparece en todas las exportaciones.
- Clases, webinars y grabaciones de Zoom o Teams: busca una palabra y haz clic para oír ese momento.
- Reels, TikTok y YouTube: subtítulos SRT con los tiempos bien puestos.
Precio
120 minutos de vista previa gratis al mes (hasta 10 por archivo). Después, paquetes desde $6 por 120 minutos que no caducan, o Pro a $12 al mes con 1000 minutos. Si una transcripción falla, los minutos se devuelven solos. Ver precios.
Preguntas frecuentes
¿Transcribir vídeo aquí es gratis?
Sí: 120 minutos de vista previa gratis cada mes (hasta 10 por archivo), sin registro ni tarjeta. Para vídeos de YouTube usa transcribir vídeo de YouTube a texto: gratis e ilimitado si el vídeo tiene subtítulos.
¿Qué tal funciona con español?
Con audio claro el texto sale listo para usar, con puntuación. La música alta, varias personas hablando a la vez o mucho ruido bajan la precisión; puedes editar el texto antes de descargarlo.
¿Puedo sacar subtítulos SRT del vídeo?
Sí. Descarga SRT o VTT: cada línea lleva su tiempo de entrada y salida.
¿Qué formatos acepta?
MP4, MOV, WebM, MKV y M4V, hasta 120 minutos por archivo. Para solo audio (MP3, M4A, WAV) usa audio to text.
¿Qué pasa con mi archivo?
Se guarda de forma privada, se borra en cuanto la transcripción completa está lista (7 días como máximo) y nunca se usa para entrenar IA.
¿Puedo transcribir un vídeo de YouTube sin descargarlo?
Sí. Pega el enlace en transcribir vídeo de YouTube a texto: ScribeCue lee los subtítulos del vídeo (o escucha el audio si no tiene) y te da el texto completo con tiempos.
Herramientas relacionadas
Otros idiomas: English · Bahasa Indonesia · Português




