Para transcribir un vídeo de YouTube a texto, pega su enlace arriba y pulsa Transcribir; no hace falta descargar el vídeo. Si tiene subtítulos (valen los automáticos de YouTube), ScribeCue te da el texto completo con marcas de tiempo en segundos, gratis. Si no los tiene, o YouTube no nos deja leerlos, nuestra IA escucha el audio del vídeo: gratis 3 veces al día en vídeos de hasta 30 minutos; si te pasas, ese vídeo cuesta $2.99. El texto se descarga en TXT, Word, SRT o VTT y se traduce a otros 23 idiomas.
Cómo pasar un vídeo de YouTube a texto
- Copia el enlace del vídeo (Compartir → Copiar enlace). Valen enlaces youtu.be, Shorts y directos que ya terminaron.
- Pégalo arriba y pulsa Transcribir. Si el vídeo tiene subtítulos en varios idiomas, elige el que quieras en el menú de idioma.
- Busca una palabra, haz clic en un minuto para saltar a ese momento del vídeo, copia el texto o descárgalo en TXT, Word, SRT o VTT.
De dónde sale el texto: subtítulos o IA
ScribeCue no descarga ni guarda el vídeo. Primero intenta leer los subtítulos que ya tiene en YouTube; si no hay, o YouTube bloquea la petición, la IA escucha solo el audio. En el resultado verás de cuál de los dos sale el texto.
| Situación | Qué hace ScribeCue | Tiempo | Precio |
|---|---|---|---|
| El vídeo tiene subtítulos (manuales o automáticos) | Lee los subtítulos y los ordena con su minuto | Segundos | Gratis |
| No tiene subtítulos o YouTube nos bloquea | La IA escucha el audio y escribe el texto con tiempos | 1–2 minutos | Gratis 3 al día, vídeos ≤ 30 min |
| Vídeo más largo o más vídeos ese día | Lo mismo, con minutos de pago | 1–2 minutos | $2.99 el vídeo (≤ 60 min) o paquetes desde $6; hasta 90 min |
¿Tienes el archivo y dura más de 90 minutos? Súbelo en transcribir vídeo: acepta archivos de hasta 120 minutos.
Qué puedes hacer con la transcripción
- Citar una clase o una entrevista con el minuto exacto: cada línea enlaza a ese momento del vídeo.
- Pasarla a Word para estudiar, o copiarla a ChatGPT con prompts listos.
- Sacar subtítulos SRT o VTT para volver a subirlos, o traducirlos al español desde el menú Translate (gratis en vídeos de hasta 20 minutos).
- Leer en 2 minutos de qué va: pulsa el resumen con IA o usa resumir vídeo de YouTube.
Otras formas de transcribir un vídeo de YouTube
| Método | A favor | En contra |
|---|---|---|
| «Mostrar transcripción» en YouTube | Está en la propia página del vídeo | Hay que copiar a mano; sin exportar a SRT ni Word; no sale si el vídeo no tiene subtítulos |
| Descargar el vídeo y usar un transcriptor | Funciona con cualquier archivo | Más pasos y más tiempo; muchos piden registro |
| ScribeCue | Un enlace → texto con tiempos, búsqueda, 4 formatos y traducción | Sin subtítulos, la IA gratis cubre 3 vídeos al día de hasta 30 min |
Precio
Leer subtítulos es gratis. La IA que escucha el audio es gratis 3 veces al día en vídeos de hasta 30 minutos. Después: $2.99 por un vídeo de hasta 60 minutos, paquetes desde $6 (120 minutos que no caducan) o Pro a $12 al mes con 1000 minutos. Se cobra por la duración del vídeo y, si falla, los minutos se devuelven solos. Ver precios.
Preguntas frecuentes
¿Es gratis transcribir un vídeo de YouTube a texto?
Sí, si el vídeo tiene subtítulos (también los automáticos): sin registro ni límite de uso. Sin subtítulos, la IA escucha el audio gratis 3 veces al día en vídeos de hasta 30 minutos.
¿Tengo que descargar el vídeo?
No. Basta con el enlace. ScribeCue lee los subtítulos o el audio directamente y no guarda el vídeo.
¿Y si el vídeo no tiene subtítulos?
La IA escucha el audio y escribe el texto con marcas de tiempo en uno o dos minutos. Gratis hasta 30 minutos de vídeo; para vídeos más largos, $2.99 el vídeo o un paquete de minutos (hasta 90 minutos por enlace).
¿Funciona con vídeos en español?
Sí. Lee los subtítulos en español tal cual y, si la IA escucha el audio, lo transcribe en el idioma en que se habla. Con mucha música o varias personas hablando a la vez la precisión baja; puedes editar el texto antes de descargarlo.
¿Puedo pasar a texto en español un vídeo que está en inglés?
Sí: transcríbelo y elige Spanish en el menú Translate bajo la transcripción (gratis en vídeos de hasta 20 minutos). Las marcas de tiempo no cambian.
¿En qué formatos puedo descargar el texto?
TXT, Word (DOCX), SRT y VTT. También puedes copiarlo todo con un clic.
¿Sirve para Shorts y directos?
Sí: Shorts, enlaces youtu.be y directos que ya terminaron. Para muchos vídeos de un canal o una lista usa transcripción de listas de reproducción.
¿Funciona en el móvil?
Sí. En la app de YouTube pulsa Compartir → Copiar enlace, abre esta página en el navegador y pégalo.
Herramientas relacionadas
Otros idiomas: English



